Hyla Tower持續更新,因為老婆大人會催促在下。
<この世界の片隅に>
再見,廣島。
出生在廣島江波的鈴,喜歡發呆,喜歡畫畫。因為小時候的奇遇,而嫁到吳市,成為人妻的鈴,日常就是柴米油鹽醬醋茶,時代慢慢的演進,鈴的日常跟著戰爭而變得不再日常,食物需要靠配給,但生活總是在苦中作樂。不管發生甚麼事情,到最後還是要笑著面對人生。
電影跟漫畫一樣,在河野史代的筆下,低著頭,愛發呆,沒有甚麼自信心的鈴,探索著這個戰爭的時代對平民的影響,沒有愛國主義,沒有直接的反戰情緒。以溫暖美麗的筆法,勾勒出幽默、詼諧與真摯溫暖,人與人之間的感情。也因為是電影的關係,空襲的震撼與躲避空襲無奈,特別的明顯,讓人難以忍受的爆炸聲與震撼,而鈴在晴美過世後,自我的逃避與懺悔,甚至是想要結束自己的生命,但總是在忍耐與壓抑中度過。
空襲後的吳市,已經不是以前的吳市,原爆後的市民館,已經不是廣島該有的樣子。生活被迫與戰爭牽扯,有許多的壓抑與痛苦,也許是鈴的天然呆又樂觀的生活方式,帶給北条家與自己活著的希望。
再見,廣島,因為鈴再回來後,廣島已經不是廣島原來的模樣。
由於是跟戰爭有關,反射性地讓我想到吉普利工作室的<螢火蟲之墓(火垂るの墓)>,但是故事的內容完全不一樣,螢火蟲之墓的兄妹,在戰爭中還有一絲硬脾氣,像是當時已經被美軍打得節節敗退的日本,仍然要反抗,最後妹妹死於營養不良,哥哥最後也死亡。而<在世界的角落,則是切入當時日本的平民,如同2013年NHK晨間劇<多謝款待(ごちそうさん)>,就算一切的燒毀,戰爭過後,只要人還活著,家園還是可以重建。
笑著也是一天,哭著也是一天。
2017年7月31日 星期一
2017年6月19日 星期一
Electric wave :六月十九日
老朋友,上星期連續兩天出現在我夢裡,不知道是因為網路社群中,在你生日留言的副作用,還是真的有事情。
你曾經是我的朋友,也許現在已經不是了。畢竟這種自己亂發言得罪朋友的事,我總是印象清晰,而且好像看到叫做朋友的線條斷掉的軌跡,但那是我自己剪斷的;不管如何,或需許一年級時同時喜歡上同一個女生,但是最後是你追到對方。這就代表,其實我們不合,也不會是朋友。
試著儘量不在社群上追蹤,因為朋友你結婚時,以前的死黨都請了,我可能是住在南北極,行蹤飄忽不定,所以沒有請我吧?不過後來想想,可能塞入三家人就滿桌了。
我想,應該塞不進一個跟你話不投機的盧蛇。
不知道過了幾年,我也看開了,然後想想,夢其實是夢,也不會有那麼湊巧遇到你的機會。
再見!再見!何先生。
2017年6月15日 星期四
Electric wave :六月十五日
搶銀行與山上溫泉與錄影的視角
不是我的故事,我在故事裡好像是攝影運鏡般的第三視角,這個世界裡沒有我這樣的人,這是說著一群人搶完銀行,似乎順利脫身,兩個少年少女,然後登上山上,找到了山上的溫泉區,本來想說要洗個澡,浴室外兩片矮窗沒有任何遮掩,可以看到溫泉山上的老街,看來來沒有人,看起來又像有人。
然後,清晨的all of me將我從痠痛的感覺中叫醒。
不是我的故事,我在故事裡好像是攝影運鏡般的第三視角,這個世界裡沒有我這樣的人,這是說著一群人搶完銀行,似乎順利脫身,兩個少年少女,然後登上山上,找到了山上的溫泉區,本來想說要洗個澡,浴室外兩片矮窗沒有任何遮掩,可以看到溫泉山上的老街,看來來沒有人,看起來又像有人。
然後,清晨的all of me將我從痠痛的感覺中叫醒。
2017年5月29日 星期一
Electric wave :五月二十九日
世界が終るまでは…
據我所知,「1999年7月恐怖大王從天而降」這個預言,從我國小吵到我高中時,日本人似乎深信不疑,還有節目專門介紹。實際上並沒有因此而世界滅亡,所以支持著們認為這是2002年的911,恐怖大魔王其實是脅持飛機撞擊雙子星大樓的恐怖份子,當時美國人的世界卻時毀滅了,相當謙強的說法,你怎麼不說恐怖大魔王是原子彈小男孩、胖男孩?
總之當時的我,是個高中生。夏天非常的炎熱,將近17年的時間裡,夏天並沒有因為溫室效應或是冰河活動變得更熱或更冷。對於住在街近赤道的亞熱帶國家來說,夏天熱,春天熱,秋天熱,冬天....看情況。
那天我跟往常一樣,下課纏著著某人一起回家,某人是後來的門田太太,我在算著時間,因為我真的想看看世界是不是真的會有末日,不過某人基本上並不相信。讓我懷疑了一下他的宗教,不是一直在宣導「末日將近,審判將至」嗎?不過她斥責我說不需要相信那種無稽之談。
說來也是,時間就這樣無聲無息的走過,不喜歡花,不喜歡小孩子的她,成了門田太太,收到在美國的老公季給她的花會相當高興,讓我不禁感嘆了一下(老友林大少云:「這是要看對像是誰~」)
那麼第一個世界末日就這樣結束了,然後人在世上會遇到第二個世界末日,那就是2012年的12月,忘了幾號,因為亞馬人的曆法到此時結束,這次我學乖了,什麼是界末日之類的,我比較相信吃壽司沾芥末日。
只是我當時糾結在奇怪的幻想中,那天過了,我把這群朋友砍了,鬆了一口氣,然後才能接納新的事物,像是把心裡掃除過一遍,別人不喜歡你,不給你機會,把你當成一個可以利用的工具,你甚麼好處都沒有得到,反而得了北歐過敏症,說真的,為了這種事,我竟然可以整整糾結兩年,可見我當時真的太年輕了。既然是世界末日,那我在回家後,就把這群好友刪除,不需要、不必要、以後也沒見面的機會,留著也是糾結。
當然,有人不爽、有人不以為意,這就是人生。故事到了尾聲,北歐過敏持續中,今天還是很熱的一天,依然圖文不符。
據我所知,「1999年7月恐怖大王從天而降」這個預言,從我國小吵到我高中時,日本人似乎深信不疑,還有節目專門介紹。實際上並沒有因此而世界滅亡,所以支持著們認為這是2002年的911,恐怖大魔王其實是脅持飛機撞擊雙子星大樓的恐怖份子,當時美國人的世界卻時毀滅了,相當謙強的說法,你怎麼不說恐怖大魔王是原子彈小男孩、胖男孩?
總之當時的我,是個高中生。夏天非常的炎熱,將近17年的時間裡,夏天並沒有因為溫室效應或是冰河活動變得更熱或更冷。對於住在街近赤道的亞熱帶國家來說,夏天熱,春天熱,秋天熱,冬天....看情況。
那天我跟往常一樣,下課纏著著某人一起回家,某人是後來的門田太太,我在算著時間,因為我真的想看看世界是不是真的會有末日,不過某人基本上並不相信。讓我懷疑了一下他的宗教,不是一直在宣導「末日將近,審判將至」嗎?不過她斥責我說不需要相信那種無稽之談。
說來也是,時間就這樣無聲無息的走過,不喜歡花,不喜歡小孩子的她,成了門田太太,收到在美國的老公季給她的花會相當高興,讓我不禁感嘆了一下(老友林大少云:「這是要看對像是誰~」)
那麼第一個世界末日就這樣結束了,然後人在世上會遇到第二個世界末日,那就是2012年的12月,忘了幾號,因為亞馬人的曆法到此時結束,這次我學乖了,什麼是界末日之類的,我比較相信吃壽司沾芥末日。
只是我當時糾結在奇怪的幻想中,那天過了,我把這群朋友砍了,鬆了一口氣,然後才能接納新的事物,像是把心裡掃除過一遍,別人不喜歡你,不給你機會,把你當成一個可以利用的工具,你甚麼好處都沒有得到,反而得了北歐過敏症,說真的,為了這種事,我竟然可以整整糾結兩年,可見我當時真的太年輕了。既然是世界末日,那我在回家後,就把這群好友刪除,不需要、不必要、以後也沒見面的機會,留著也是糾結。
當然,有人不爽、有人不以為意,這就是人生。故事到了尾聲,北歐過敏持續中,今天還是很熱的一天,依然圖文不符。
2017年5月6日 星期六
2016年12月12日 星期一
Electric wave :十二月十二日
可愛島(Kauai)是個可愛的地方,它並非村上春樹講的,甚麼都沒有。
本來很驚訝為什麼有雞,經過多日以來聞雞起舞,雞鳴狗盜之後,也就習慣了。
最少,雞的數量相當的多,這些雞不管白天晚上,想到就啼叫,對島上的人來說,似乎是司空見慣的場景吧?
這是我們蜜月旅行來的第三座島嶼,到了可愛島,發現這邊都是雞,歐胡島雖然有雞,但是這邊到處都是雞,感覺起來像是到了奈良公園看到一堆鹿一樣,這邊都是雞。
到了租車行,拿了車,本來是Standa,結果是Matsuda3,開了車在機場繞了兩圈才繞出來,離開前,也是繞了兩三圈,順便把租車中心的三角錐撞倒,才繞到還車的地方。
在茂宜島之後,就沒有再發生車禍,一路開向KAPPA,因為只有雙線道,車子又非常多,在嘟嘟緊張萬分的停停走走下,終於到了Hotel Coral Reef,下了車,check in後,我們兩個漫步在街道上,發現跟前兩個島比較起來,ABC STORE,也才這麼一家,店家都非常早就關了,來到大賣場,像是要長住在這邊一樣,買了一堆東西,買了麵包、SPAM餐肉、莫札雷拉起司,跟腦袋不知道被什麼打到,買了鹽與醋味的樂事,跟醋味豬皮,然後發現我最少買錯三種東西,鹹得要命的餐肉,怪到要命的洋芋片與豬皮,讓我吃到味覺麻痺。
15號到達的當天,天氣不太穩,本來是晴天,出了租車公司,已經烏雲密佈,晚上則是下起小雨。
Hotel Coral Reef後方的海灣
晚餐在一家不錯的小餐廳,吃了墨西哥捲餅加上起司紅豆與糙米的組合,很好吃,但像是少了甚麼。喝了一下久違的綠茶,UCC生產的。跟嘟嘟討論明天要去哪裡。
Hanalei Pier
隔天早上下著毛毛雨,但是從島的東邊,開車到了西邊,又是陽光燦爛的晴天。島上的彩虹向是從地上長出來,難得看到這麼多的彩虹,也算是值回票價。但是最後一天,又是陰雨綿綿,進入冬天的可愛島,雖然不冷,但是天氣變化相當的大。
彩虹由地上長出
從東邊再到西邊,再到北岸,這四天我們走過了可愛島很多地方,它不像歐胡島(Oʻahu),觀光氣氛那麼濃厚,也不像茂宜島(Maui),看似自由取用的美景,卻是要從口袋裡先掏出一筆錢才能看。大小適中,有山有海,看起來像是花蓮或台東的鄉間,甚麼都沒有,好山好水。
倒是,雞真的很多。
倒是,雞真的很多。

不用解釋,雞。
Hanalei Valley Lookout
我們住的飯店後面就有一片海,老闆娘是一個熱情的美國人,跟我們說跑步的話,從海岸線跑大約八英哩的距離。但是,我並沒有像個村上春樹,在可愛島實地的奔跑,因為我的精力都花在開車上了,跟著嘟嘟的意見南奔北跑,往山路看Waimea Canyon,就知道怎麼開山路了,往Nāpali Coast State Wilderness Park,就知道怎麼過Single bridge,就這樣練出了車子的膽量,而且還感冒,在發燒的狀態下走了Nāpali Coast State Wilderness Park的來回四小時的行程,我想也是夠本了,呵呵。
Waimea Canyon
可愛島的天氣果然相當可愛,早上的雨是從海面上吹過來的,但是開車往南靠近機場的位置,看起來卻又像是要晴天的感覺,但是海風吹來的雨與太陽並沒有像第二天往梅維亞一般,有多樣的彩虹出現,雖然有點可可惜。
Nāpali Coast State Wilderness Park
沒有像村上春樹一樣的在可愛島跑步,在島上的時間相當充實,南北奔波;我們出發去可愛島前所準備的資訊不足,到了島上有手忙腳亂餓感覺。但是比起在歐胡島或是毛伊島,卻有說不出的充實與深刻的印象。
我們會再回來吧?比起茂宜島的Hana公路。
帶著點夏威夷風味的教堂
熊貓快餐,多天來的美式口味讓我小小思鄉一下。
在Queen's Bath跳水的年輕人
本來以為這個是在Queen's Bat,再怎麼樣在這邊洗澡應該會被捲走~
L&l中式快餐店是你的好朋友,大分得太大分,後來都叫小份的。
雖然沒有看到嘟嘟朝思暮想的海獅與海龜,四天的停留也像是沒有時間讓你後悔一樣,一轉眼就過了,可愛島,真的很美好。
Kilauea Lighthouse,跟Queen's Bat是可愛島北岸並稱兩大景點。
2016年10月23日 星期日
Electric wave :十月二十二日
君の名前は:
這幾天陸續有許多的朋友去看新海誠導演的動畫電影,所以爆點或捏他(註1)的部分就不在本篇裡另外敘述,兩天下來沉澱了電影裡的故事內容,這部動畫的注目點,個人覺得有三個。
1.日常
這部電影的背景是日常,卻又很不日常的生活,不管是男主角住的東京地區,還是女主角住的以諏訪湖為取景的虛構城市糸守町,主要就是兩個人交換身分後,在日常中的生活。如果有注意的人,會發現新海誠對電車開關門的動作分鏡非常的講究,這種分鏡最少出現八次以上。也許就跟住在東京,生活在東京的人一樣,每天通車、轉車、下車走路去上班上學。在通車、轉車、走路回到自己的家中。或許就是這份感覺,讓觀眾容易帶入情感,更容易看下去。
至於女主角三葉的想法,或許利力.佛郎基的[東京鐵塔],很適合這些從外地來的年輕人的想法--春天一到,東京就像吸塵器旋轉的馬達不斷吸進灰塵般,把年輕人從日本各個角落,聚集過來。闃暗的細管是通往夢想與未來的隧道。即使跌跌撞撞還是滿懷雀躍,期待的心情更勝於不安,嚮往著一切沒有根據的可能性,認為只要到了那裡,就可以變成新的自己。
2.八百萬神明
大家都知道,日本是多神教,將佛教、神道教的神融入日常生活中,所以包括將自然界各種動物、植物、精靈、甚至英雄豪傑死後的靈魂視為神祇。所謂的八百萬神,並不是真的有八百萬個神,而是非常多的意思,女主角三葉所在的水宮神社,祭拜的是編織之神建葉槌命(天羽槌雄神),其實是編織之神。而在神靈體的放置地,則是放著被編織繩綁住的隕石,典故出自於《日本書紀》卷第二神代下-在天孫降臨前,經津主神與武甕槌神受高皇產靈尊(就是電影裡一直出現的結び)之命一同前往平定葦原中國,唯有星神香香背男不服。於是另外派遣倭文神建葉槌命降伏,使前述二神得以回去覆命。因此在電影中,也暗喻著這兩個神之間的戰爭。
說到香香背男,即是星明彥,或稱天津甕星,據說是金星的分身或是神格化的北極星妙建菩薩的化身,屬於惡神,或許是地方不服重大和朝廷的土豪、或許是古代也曾經發生過隕石掉落關東的情況,所以才會被供奉起來。
雖然,實際上的糸守湖原型諏訪湖是地震產生的斷層湖,神靈的原型的凹型高原,則是獨立於東京之外的世外桃源青島,是座雙重火山島,並非真實的存在。但是,在了解日本的神話故事後,再看一次故事,頗有另一種風味。
3.生命
或許大家經歷過,311、921,大大小小的颱風,都明白一件事,生命是很脆弱的事,特別是311地震中,奪走了許多人命,經歷過這些災難,新海誠的電影結局,也漸漸的變得圓潤,比方說<言葉之庭>的結尾,雖然還有空白,但不會讓人覺得遺憾。
而不會像胃痛番(註2)<秒速五公分>一樣,站在十字路口,最後瀟灑的決定離開。
如果你知道生命的短暫,脆弱,還只是會互相交錯,嘎然而止嗎?
還是,就算忘了名字,會繼續尋找呢?
很久沒有整裡心得,畢竟,完全沒想到會友如此的後座力,回想起來還是頭皮發麻的作品,還沒看的朋友,也快點去看吧。
註1:捏他音譯自日文的「ネタバレ」(讀作:捏他八雷,Netabare)。「 ネタ」是「種(たね/タネ)」的隱語,原指話題,引申為話題的重點、詳細,用相聲用語就是「哏」。「 バレ」是ばれる的名詞形,意思是洩漏、揭發。)
註2:看了劇情走向後,會因為某的人的處境掙扎的行為而覺得心理不舒服,或稱為虐心。

這幾天陸續有許多的朋友去看新海誠導演的動畫電影,所以爆點或捏他(註1)的部分就不在本篇裡另外敘述,兩天下來沉澱了電影裡的故事內容,這部動畫的注目點,個人覺得有三個。
1.日常
這部電影的背景是日常,卻又很不日常的生活,不管是男主角住的東京地區,還是女主角住的以諏訪湖為取景的虛構城市糸守町,主要就是兩個人交換身分後,在日常中的生活。如果有注意的人,會發現新海誠對電車開關門的動作分鏡非常的講究,這種分鏡最少出現八次以上。也許就跟住在東京,生活在東京的人一樣,每天通車、轉車、下車走路去上班上學。在通車、轉車、走路回到自己的家中。或許就是這份感覺,讓觀眾容易帶入情感,更容易看下去。
至於女主角三葉的想法,或許利力.佛郎基的[東京鐵塔],很適合這些從外地來的年輕人的想法--春天一到,東京就像吸塵器旋轉的馬達不斷吸進灰塵般,把年輕人從日本各個角落,聚集過來。闃暗的細管是通往夢想與未來的隧道。即使跌跌撞撞還是滿懷雀躍,期待的心情更勝於不安,嚮往著一切沒有根據的可能性,認為只要到了那裡,就可以變成新的自己。
2.八百萬神明
大家都知道,日本是多神教,將佛教、神道教的神融入日常生活中,所以包括將自然界各種動物、植物、精靈、甚至英雄豪傑死後的靈魂視為神祇。所謂的八百萬神,並不是真的有八百萬個神,而是非常多的意思,女主角三葉所在的水宮神社,祭拜的是編織之神建葉槌命(天羽槌雄神),其實是編織之神。而在神靈體的放置地,則是放著被編織繩綁住的隕石,典故出自於《日本書紀》卷第二神代下-在天孫降臨前,經津主神與武甕槌神受高皇產靈尊(就是電影裡一直出現的結び)之命一同前往平定葦原中國,唯有星神香香背男不服。於是另外派遣倭文神建葉槌命降伏,使前述二神得以回去覆命。因此在電影中,也暗喻著這兩個神之間的戰爭。
說到香香背男,即是星明彥,或稱天津甕星,據說是金星的分身或是神格化的北極星妙建菩薩的化身,屬於惡神,或許是地方不服重大和朝廷的土豪、或許是古代也曾經發生過隕石掉落關東的情況,所以才會被供奉起來。
雖然,實際上的糸守湖原型諏訪湖是地震產生的斷層湖,神靈的原型的凹型高原,則是獨立於東京之外的世外桃源青島,是座雙重火山島,並非真實的存在。但是,在了解日本的神話故事後,再看一次故事,頗有另一種風味。
3.生命
或許大家經歷過,311、921,大大小小的颱風,都明白一件事,生命是很脆弱的事,特別是311地震中,奪走了許多人命,經歷過這些災難,新海誠的電影結局,也漸漸的變得圓潤,比方說<言葉之庭>的結尾,雖然還有空白,但不會讓人覺得遺憾。
而不會像胃痛番(註2)<秒速五公分>一樣,站在十字路口,最後瀟灑的決定離開。
如果你知道生命的短暫,脆弱,還只是會互相交錯,嘎然而止嗎?
還是,就算忘了名字,會繼續尋找呢?
很久沒有整裡心得,畢竟,完全沒想到會友如此的後座力,回想起來還是頭皮發麻的作品,還沒看的朋友,也快點去看吧。
註1:捏他音譯自日文的「ネタバレ」(讀作:捏他八雷,Netabare)。「 ネタ」是「種(たね/タネ)」的隱語,原指話題,引申為話題的重點、詳細,用相聲用語就是「哏」。「 バレ」是ばれる的名詞形,意思是洩漏、揭發。)
註2:看了劇情走向後,會因為某的人的處境掙扎的行為而覺得心理不舒服,或稱為虐心。
訂閱:
文章 (Atom)
Electric wave :七月七日
如果有一個故事是一座山上有一間廟、廟裡有妖怪,一個書生與大俠。 這故事的發想,要怎麼演出來,帶著笑料與思考,六十分鐘就結束。 蝴蝶大變,小孩子們繞著繞著,就成了蝴蝶。
-
安慰做事情不順遂的阿原,兩個人都在飢餓的狀況下,突然想到這家扁食麵店。 店裡有各種口味的扁食,起司,金磚,這兩種我真的不知道味道如何。 好吧,試試鮮蝦扁食,鮮蝦彈牙,扁食吃起來也相當鮮甜。 問了吃湯麵的阿原,湯的味道如何?還不...
-
這裡的街道真的有點像Grand Theft Auto V的Los Santos,一個從沒有在台灣開車的人,踩著油門,載著另一個更不敢開車的人上路,這種雞飛狗跳的感覺確實很像打開Grand Theft Auto V的初始任務,跟著Lamar Davis一路狂飆的Frank...
-
第一次來吃的朋友問我推薦什麼,我只會問:「吃不吃辣?」 如果可以接受辣,那一定不要錯過入口酸味後,帶出辣味的泡菜烤肉飯。 配上烤得較乾,但還不致於像是肉乾口感的烤肉,真的是很棒的選擇。 習慣這種辣之後,似乎會上癮;但是,不吃辣也...












